Par Allen B.Ruch (15 mai 93)
Vous êtes juste possédés par un simple désir;
Oh, il se peut que vous ne connaissiez jamais l'autre!
Deux âmes, hélas! habitaient ma poitrine,
Et l'une ou l'autre serait coupée de sa sœur;
L'on devient rapidement joyeux avec la luxure terrestre
Au monde des hommes avec des organes accrochant;
L'autre plan passionné par la poussière,
Aux royaumes des nobles aïeux volants. --Johann Wolfgang von Goethe, Faust Partie 1 Scène II
Surnom: aucun, mais les Toréador se réfèrent à eux comme "Muses Egarées".
Histoire:
Les Wissengeist sont une Lignée lâche de Vampires qui voient leur existence torturée comme une regrettable mais définitive condition et qui cherchent à l'expliquer par des cours de sciences et de métaphysiques. Ils sont généralement une Lignée éthique et très compatissante, déployée à travers le monde dans de secrètes coteries, aidant les Mortels dans leur quête pour la compréhension du Cosmos. Les Wissengeist sont une Lignée assez unique parmi les Vampires dans de nombreuses manières. Les plus humains de tous les Vampires, engagés dans la quête de l'ultime vérité, à travers leur histoire, ont travaillé pour accroître la vaste richesse de connaissance de l'homme et de la Famille. Il est de leur espérance qu'un jour, une science se révélera avec une explication sur leur existence; ils croient que le soi-disant "surnaturel" opère grâce à des lois qui tôt ou tard pourront être comprises par une combinaison de philosophie et de physique. Quand ces principes seront enfin épuisés et amenés à la lumière de la raison, la science sera alors dans une position pour arrêter la malédiction de l'existence vampirique. Tandis que beaucoup de Wissengeist sont des scientifiques et des philosophes, ils voient leur rôle plus comme aide aux progrès Mortels que comme réels "déménageurs". Ils misent souvent sur un penseur progressif et l'aident, consolidant parfois sa recherche, offrant des conseils, ou même s'impliquant eux-mêmes dans le processus scientifique. Ils se délectent de la métaphysique et de la philosophie sur la religion établie, et poursuivent théorie et spéculation sur la technologie. Ils sont habituellement satisfaits de permettre à des humains de développer des emplois pratiques pour toute nouvelle découverte. La seule exception à cela est leur quête infatigable pour soigner leur "maladie" surnaturelle. Les Wissengeist sont une des plus petites et des plus obscures Lignées, et leurs origines sont obscurcies par le mystère. Il serait plus juste de les appeler une Lignée de Sang plutôt qu'un Clan, mais personne n'est réellement sûr de savoir comment ils sont arrivés. Certains ont spéculé qu'ils étaient des exilés ou des réfugiés moralistes du Clan Tzimisce qui échangeait de la magie pour de la science, mais il y a un manque de sérieux évident à soutenir une telle revendication. Quelques-uns les ont reliés aux Toréador, mais là encore ce n'est que conjecture basée sur aucun fait réel. Il semble que les premiers Vampires reconnaissables pour avoir les qualités associées maintenant avec le Wissengeist commencèrent à apparaître au quinzième siècle en Europe, spécifiquement dans la zone qu'est maintenant l'Allemagne et l'Autriche; mais beaucoup de Wissengeist sont conscients que leur Lignée a eu plusieurs incarnations à travers l'histoire, telles que les philosophes Pythagoréens et Alexandriens, et que leur Lignée disparaît et réapparaît dans certains cycles de l'accomplissement humain. Selon eux, ils sont nés là où le Zeitgeist le veut. Ils nient avoir un fondateur spécifique ou une naissance légendaire, et ils rejettent la légende de Caïn et l'existence des Antédiluviens. Ils suggèrent qu'il y a toujours eu des Vampires dans le monde; et comme les Mortels, les Vampires, aussi, ont leur besoin en mythes et légendes.
Convaincus que leur état misérable peut être expliqué par la logique, ils refusent de se considérer comme damnés quel que soit le sens religieux du mot; leur sens de la damnation provient d'un bien privé d'angoisse due à leur perte d'humanité. La plupart croient profondément dans l'esprit et l'âme humaine, et même en Dieu, mais ils tendent à penser à cela dans des termes abstraits et personnels. Ils boivent le sang seulement pour survivre et tuent rarement leur Calice. De plus, les Wissengeist subsistent plus du sang d'animaux que toute autre Lignée de Sang ou Clan et ils cherchent constamment une façon de synthétiser un substitut au sang. Tandis que maintenant un contact proche avec les Mortels, ils se conforment aux principes fondamentaux de la Mascarade parce qu'ils réalisent le danger d'exposition - ils appellent cela "l'effet Frankenstein." Il est vraisemblable qu'un grand nombre de Vampires brûlés par l'Inquisition provint de cette Lignée; ils prétendent que Giordano Bruno était un des leurs.
Un des traits plus remarqués de la Lignée de Sang Wissengeist est leur immunité virtuelle à la lumière du soleil, un résultat de leur Discipline Menschlichkeit. Alors que la lumière du soleil détruira encore un jeune Wissengeist, en s'accroissant avec l’âge et le pouvoir, ils pourront résister la lumière du jour pendant des heures.
Bien que n'étant pas à pleine puissance en plein jour, ce trait fera toujours l'envie de tous les Vampires au courant de ce pouvoir. Il n'a jamais été possible pour un autre Clan d'apprendre la Discipline de Menschlichkeit.
Les autres Vampires, si conscients de leur existence, tendent à les laisser seuls; certes, beaucoup ressentent juste que les Wissengeist soient des idéalistes insensés. Parce que leurs buts clandestins servent plus ou moins la Camarilla et évitent d'interférer avec le Sabbat, ils ont été laissés en paix par les deux sectes. Occasionnellement, quelques Wissengeist se feront connaître à la Camarilla, et si un rapport mutuel peut être établi, que ce soit le meilleur. Malheureusement pour la Camarilla, les Wissengeist tendent à ignorer complètement les règles de Statut et privilèges; ils sentent que ces hiérarchies féodales insignifiantes s'obtiennent juste dans la voie de la vraie inspiration. Comment la Famille ressent-elle cela? Du divertissement à l'hostilité ouverte. Fréquemment, ils sont simplement laissés tranquilles.
Apparence:
Les Wissengeist tendent à être bien habillés dans le style actuel, tendant vers le conservatisme et la simplicité. Leur Discipline de Menschlichkeit rend ces Vampires plus difficiles à distinguer des humains.
Refuges:
Comme ils sont une Lignée de Sang solitaire, ils ont l'habitude d'habiter seul, prenant habituellement résidence dans un appartement proche d'une université.
Historique:
Les Wissengeist Etreignent seulement des scientifiques et des philosophes proches de la fin de leur vie productive, que ce soit dû à la vieillesse ou à la maladie. Malencontreusement, l'Etreinte est toujours une chose dangereuse pour le Wissengeist à accorder - cela semble être une infection dans la Lignée de Sang qui cause la démence chez beaucoup de ceux qui le "boivent". Appelé Der Wahnsinnflucht, ou la "Malédiction", c'est un handicap qui limite gravement le potentiel de la Lignée. Tout simplement, un humain qui est Etreint échoue souvent au Passage et va plutôt partiellement ou pleinement devenir fou, tout en restant un Mortel. Seulement un quart de ceux qui sont Etreints survivent au Passage en Wissengeist, une moitié devient dérangée et Mortelle, et le quart restant est consommé par une folie fatale après leur première gorgée de sang humain. Ces pauvres hères sont habituellement tués par miséricorde; mais des rumeurs prétendent que certains des plus "lucides" se montrent au monde en tant que Malkavian.
Ils se présentent toujours à leur progéniture destinée et demandent la permission à accorder le Don Sombre, expliquant pleinement les risques et conséquences. Les Mortels qui refusent sont Dominés pour oublier. Les Wissengeist Etreignent peu, et pourtant une grande partie de leur progéniture éventuelle choisit de rester Mortel et de mourir d'une mort naturelle, saine et tranquille.
Création d'un Personnage:
Les Wissengeist sont presque toujours des scientifiques ou des philosophes d'une certaine espèce et ils tendent à être physiquement plus âgés que beaucoup d'autres Vampires. Les Attributs Mentaux et les Connaissances sont très importantes et l'Historique peut inclure Ressources, Contacts voire Renommée. Les Aptitudes Secondaires sont importantes, évidemment ciblées sur la science et la métaphysique.
Disciplines de Clan: Auspex, Domination, Menschlichkeit.
Faiblesses:
Comme indiqué ci-dessus, la Lignée de Sang Wissengeist est corrompue par le Wahnsinnflucht et beaucoup ne se transforment pas en Vampires après leur Etreinte. Leur abondance d'Humanité et leur superlogique Weltanschauung peut aussi travailler contre eux et ils ne peuvent pas monter au-dessus du niveau cinq dans toutes les Disciplines.
Organisation:
Il n'y a aucune organisation réelle chez les Wissengeist. Ils sont solitaires, et quand ils se rencontrent, ils doivent souvent passer des informations. Des rumeurs existent sur des réunions clandestines tenues en Suède et sur l'existence d'un journal d'échanges secret, mais les Wissengeist n'en parlent pas.
Acquérir du Prestige de Clan:
Ils sont complètement indifférents au Prestige.
Citation:
"Comme Goethe l'a énoncé si éloquemment, 'Zwei Seelen wohnen ach! In meiner Brust.' Il est de notre responsabilité d'amener à la lumière l'âme qui nous rend digne de grâce; notre plus grand don est de comprendre le Cosmos et notre place en lui. Comme Horatio, nous avons encore beaucoup de place dans notre philosophie. Nous maîtriserons notre condition; et de cette maîtrise, la résoudrons."
Stéréotypes:
Nosferatu:
Ces pauvres âmes misérables portent la marque de la cruauté de la Nature. Un jour, ils seront en position d'être guéris, s'ils le désirent.
"Entendu parler d'eux. Ils semblent des inoffensifs assez insensés; mais sans méchanceté."
Ventrue:
Ils nous laissent tranquilles; ils comprennent l'effet Frankenstein mieux que quiconque. Si seulement ils laissaient tomber leur mythologie tenace et nous rejoignaient, ensemble nous pourrions l'emporter.
"Ils servent leurs buts en supprimant la croyance des hommes au surnaturel. Aussi longtemps qu'ils sont surveillés, ils doivent être laissés seuls et traités avec respect."
Toréador:
Ils voient une partie du vrai potentiel de l'humanité. Accouplé avec un sens plus fort du contrôle, plus de compassion, et un esprit discipliné, ils pourraient être nous.
"Charmante Lignée! Trop mauvais au sujet de la Malédiction des leurs, quoique. Pauvre nietzschéen!"
Gangrel:
Ils ont réconcilié la Bête et demeurent à l'écart de l'homme. Nous honorons cela, mais ce n'est pas notre voie.
"Une autre Lignée de Sang damnée par Dieu? Bien, ils nous laissent en paix."
Brujah:
Ils ont produit certains grands penseurs, mais si peu survivent à la liberté morale du Passage: ils ont leur propre Blutflucht à traiter. Il est difficile de comprendre un Clan qui brûle des livres dans sa jeunesse et les stocke lors de sa maturité.
"Les idiots. La science est un outil; rien de plus. Ils désirent apprivoiser le Cosmos! Est-ce que nous n'avons pas traversé tout cela lors de cette chose qu'est l'Illumination? Si jamais vous trouvez un Wissengeist au travail, cependant, un certain amusement peut en être tiré en le tourmentant lui et son pauvre sujet."
Tremere:
Ils suivent la voie sombre de la superstition, et pourtant, ils ont maîtrisé l'Incertitude de la Nature. Ce sont des ingénieurs, utilisant la technologie pour laquelle nous devons encore établir des théories.
"Oh oui, le Wissengeist. Intéressant.... Vous n'arriveriez pas à savoir où il travaille, n'est-ce pas?"
Malkavian:
Nous sommes touchés pour eux. Ils ont nos deux malédictions: ils sont fous et morts.
"Le Wissengeist? Mieux qu'un poltergeist, je pense. Au moins, ils ne jettent pas les choses autour pour autant. Ignorants fantômes, certes! Je pense que mon beau-frère en était un, au moins jusqu'à ce que je lui prête la Veillée de Finnegan. Du thé?"
Ravnos:
Ont-ils réellement cette importance?
"Vissin - qui?"
Assamite, Sethite:
Ils sont des monstres criant sous le joug inhumain de la Bête, et ils détruisent tout ce qu'ils touchent. Ils doivent être tués quand nécessaire, avec une dignité tranquille et sinistre.
"Imbéciles. Inutiles à mentionner."
Giovanni:
Ils sont des monstres criant sous le joug inhumain de la Bête, et ils détruisent tout ce qu'ils touchent. Ils doivent être tués quand nécessaire, avec une dignité tranquille et sinistre.
"Mentalité de Damnée Prusse; on devient rapidement ennuyé par ça. Mais là encore, nous avons eu notre dose avec eux avant la Renaissance. Comme tout, ils ont leur emploi."
Lasombra:
Ils sont des monstres criant sous le joug inhumain de la Bête, et ils détruisent tout ce qu'ils touchent. Ils doivent être tués quand nécessaire, avec une dignité tranquille et sinistre.
"Ils sont d'inoffensifs romantiques. Laisse-les avoir leurs illusions. Les Antédiluviens les détruiront qu'ils y croient ou non."
Tzimisce:
Ils sont des monstres criant sous le joug inhumain de la Bête, et ils détruisent tout ce qu'ils touchent. Ils doivent être tués quand nécessaire, avec une dignité tranquille et sinistre.
"Une écharde reliée à nous? Quelle vulgarité. Nous savons ce qu'il faut faire avec notre provision de sagesse."
Quelques Mots au Conteur:
Evidemment, les Wissengeist sont une Lignée germanique. Etant données leurs origines, leur raccordement aux personnages tels que Kant, Hegel, Schopenhauer, Nietzsche, Planck, Heisenberg, Einstein, Schrodinger, etc. devraient être évidents. Beaucoup de ces gentilshommes avaient des amis et cela ne dérangerait pas l'imagination de penser à l'existence d'un ami Wissengeist...
Le Wahnsinnflucht peut aussi être d'un intérêt particulier. Beaucoup de philosophes et scientifiques étaient un peu excentriques (Nikola Tesla et Einstein viennent prestement à l'esprit). Il a été suggéré que la simple présence d'un Wissengeist ait une déstabilisante humiliation sur l'effet de son sujet et lui fait perdre un peu de sa prise sur la réalité. Plus d'un Wissengeist nie énergiquement cela, mais ce démenti peut aisément avoir ses sources dans la crainte de vérité... Comme pour le Wahnsinnflucht lui-même, pensez au fait que Nietzsche était fou lors de ses derniers jours, et que Newton avait deux pannes nerveuses... Hmm...?

Prononciation et Signification:
Wissengeist: (VISS-en-geist): signifie grossièrement "l'Esprit (ou âme) de Connaissance." Wissenschaft est une science, et geist est une traduction métaphysique de "fantôme" dans des termes d'esprit ou d'âme. Poltergeist signifie "fantôme bruyant", mais le concept Hégélien de Zeitgeist veut dire "l'esprit de l'âge." (Zeit est prononcé TSEIT, le "Z" étant parlé comme un TS, tel que le son à la fin de "spits" ou "spats.") Un Allemand peut substituer la lettre x pour le double ss, ainsi cela peut être écrit Wixengeist.
Weltanschauung: (VELT-AN-SHAUW-UHNG): traduire habituellement comme "Monde-vision"
Wahnsinnflucht: (VAHN-zin-FLOOCHT): traduite vaguement comme "Folie-Maudite." Le son allemand "ch" est prononcé dans la gorge, comme l'Ecossais "Loch," le Grec X "Chï", ou l'Hébreu "L'Chaim." (Désolé pour l'orthographe, les gars, je ne parle pas l'Hébreu!)
Blutflucht: (BLOOT-FLOOCHT): signifie la "Sang-Malédiction."
Menschlichkeit: (MENSH-lich-CERF-VOLANT): littéralement, "Humanité."
Atmenkraft: (ATMEN-KRAHFT): "Respiration-Pouvoir"
Herzkraft: (HAIRTZ-KRAHFT): "Coeur-Pouvoir"
Essenkraft: (ESSEN-KRAHFT): "Manger-Pouvoir" (Aussi Exenkraft)
Der Sonnemantel: (DARE ZON-uh-MAHN-tel): "Soleil-Cape"
Untergehen: (UHN-TER-GAY-IN): Un concept Nietzschéen, voulant dire "Aller Sous." Dans son livre Also Sprach Zarathustra, il l'employait pour signifier la mort d'homme et la naissance du ubermensch, ou "surhomme." (Traduire habituellement comme "super-homme.") C'est réellement un jeu de mots (unter-uber), mais je l'ai tordu encore davantage en l'utilisant pour décrire un Vampire re"devenant" humain pour mourir. Ainsi le Nietzsche peut être bouleversé; il est mort, alors poursuis-moi en justice.

Une Discipline très curieuse, Menschlichkeit est réservé aux Wissengeist et ne peut pas être apprise par tout autre Clan. Elle a seulement cinq niveaux, et tous sont pour faire que le Vampire semble plus d'humain.
Menschlichkeit est plus semblable à Célérité, Force d'Ame et Puissance que d'autres Disciplines plus surnaturelles. Quand un niveau de la Discipline est maîtrisé, il est disponible au Vampire à tout moment et peut être entretenu automatiquement - il est maintenant une partie de sa nature. Plus un Wissengeist a de points en Menschlichkeit, plus il semble humain.
Un Wissengeist ne peut jamais avoir plus en Menschlichkeit qu'il a en Humanité. Si son score d'Humanité baisse en dessous de Menschlichkeit, la Discipline doit être réduite conformément et les points excédentaires sont perdus.

[1] Respiration:
Cette Discipline permet au Vampire de respirer sans effort conscient, bien qu'il puisse arrêter et recommencer à volonté. Tandis que l'air n'est pas réellement requis, le Wissengeist peut faire tout ce qu'un humain peut faire avec des poumons.

[2] Pouls:
Deux points dans Menschlichkeit permettent à un Vampire de simuler une pulsation et un pouls sans effort conscient, bien qu'il puisse être arrêté et recommencé à volonté.

[3] Manducation:
Cela permet à un Vampire de boire des liquides et de manger de la nourriture à volonté sans effets maladifs.

[4] Sortie au Soleil:
Le pouvoir accordé par cette Discipline est un des plus convoités par le monde vampirique - il confère l'aptitude de résister au soleil. Pour chaque point d'Humanité qu'a le Wissengeist, il peut dépenser un Point de Sang pour résister pendant une heure par jour. Durant ce temps, il ne peut pas employer d'autres pouvoirs ou Disciplines autres que ceux conférés par Menschlichkeit; il ne peut pas se nourrir, guérir des blessures ou consacrer du sang pour remonter ses Attributs. S'il est attrapé dehors au-delà du temps prévu, la lumière du soleil le brûlera comme tout autre Vampire.

[5] Untergehen:
Le nom de cette Discipline est difficile à traduire, mais dans un sens Nietzschéen, il pourrait signifier "périr comme le soleil d'autour; être submergé, anéanti et transformé." D’une certaine manière, c'est un anti-Golconda; "aller sous" est la chose la plus proche d'un retour à l'Humanité permise à un Vampire. Il permet à un Vampire de passer complètement humain dans des situations limitées. Il respire, mange, a un pouls, peut accroître sa chevelure, cri, sue, peut survivre à la lumière du soleil, à la suspension temporaire de toutes autres Disciplines et pouvoirs surnaturels. En outre, le Vampire peut contrôler le désir de Frénésie tant qu'il lui reste un Point de Sang. Le Vampire doit encore, cependant, dormir.
Le coût de ce pouvoir varie. Il taxe formidablement le système du Vampire, et par suite, une fois que cette Discipline est acquise, le Vampire commence à mourir lentement de la Vraie Mort. Le Vampire commencera à perdre définitivement sa capacité de Réserve de Sang, tombant de 10 ou plus à 1 Point de Sang et enfin, meurt de la Vraie Mort en atteignant zéro Point de Sang.
Le chemin des opérations est insidieux. Cela prend 100 années pour que le Vampire perde son premier Point de Sang (9), mais alors, le temps pour perdre le prochain diminue de moitié. Aussi, en 50 ans, elle est diminuée de 1 (8), en 25 ans la réserve passe à sept, en 12 ans et 6 mois elle est seulement de 6.... et ainsi jusqu'à zéro (10 Points de Sang 199,6 années, 15 Points de Sang 199.97 années). Avec la réduction de la Réserve de Sang vient beaucoup de désavantages. Il y a évidemment moins de sang pour guérir les blessures et accroître les attributs. Le Vampire requerra de se nourrir plus souvent, mais ne pourra pas boire beaucoup de Fluide Vital. Engendrer un autre Vampire est même plus dangereux qu'habituellement; il y a seulement 5% chance par Point de Réserve de Sang restant d'engendrer un Vampire sain comme progéniture; autrement, il reste Mortel et devient affligé par le Wahnsinnflucht. La plupart des Vampires choisissent de ne pas engendrer une fois qu'ils atteignent ce niveau de Discipline.
Quand le Wissengeist atteint zéro, il meurt comme un cadavre Mortel. Pour mettre cette Discipline à la lumière, il doit être rappelé qu'elle est seulement choisie par les Wissengeist qui sont las de leur croisade. Souvent, ils le choisissent après avoir complété un majeur projet de vie et passent la main à un autre - autrement dit, Etreignant fructueusement une progéniture. Ils passent alors souvent la majeure partie du siècle prochain à instruire leur nouvelle progéniture à la survie, aux coutumes vampiriques, et à l'existence de la voie du Wissengeist.
A la diminution de leur Réserve de Sang en dessous de cinq, beaucoup de Wissengeist ressentent la Malédiction du Sang, très similaire au Wahnsinnflucht. Bien que cela dépende largement de la nature du Vampire, beaucoup tombent plus de proies et sont fous durant leurs derniers mois d'existence. Aussi, beaucoup demandent à être mis hors d'état de fonctionnement pour épargner des vies et leur santé mentale.
On dit qu'un Wissengeist sourit toujours lors de sa Mort Ultime...